Le Collectif demande la refonte de la directive pour que cessent les pratiques abusives de l’Allemagne